Были созданы многие силы с помощью которых было всё создано. (Инструменты, условия и т.д) на иврите это Слово ЭЛОКИМ - дословно эти многие силы. В переводе на русский это слово заменили на БОГ. То есть если вы встречаете в Библии слово Бог то на иврите там будет написано ЭЛОКИМ.
Вот вариант понимания Торы:
Бытие, Глава 1
●1
•В начале сотворил Бог небо и землю. (Синодальная Библия)
•בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים; אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ׃ (Оригинальный текст)
То есть если переводить правильнее то получится не Бог сотворил а Богом было сотворено.
Вот вариант понимания в Евангелие:
От Иоанна святое благовествование, Глава 1
●1 В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
●2 Оно было в начале у Бога.
●3 Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
(Синодальная Библия)
Ещё могу предложить мнение каббалистов . то есть Творец не мог создавать что радом с собой так как нет ничего кроме творца. Он творил внутри себя, освободил в себе место для творений.
https://toldot.com/articles/articles_29851.html