Правильный ответ: бесконечность не может расширяться. Это математическая бессмыслица.
Расширяется пространство, множество, Если применить вопрос к бесконечному пространству, то опять: расширяется не бесконечность, а расстояния между объёктами этой бесконечности. Для того чтобы понять, есть ли расширение, нужно что-то с чем-то сравнивать. Для чего нужна какая-то система координат. Проблема в том, что сама эта система координат может "расширяться" относительно другой системы координат. В любом случае мы будем анализировать изменение (расстояний/свойств/размеров) между точками/объектами бесконечности, сравнивая это с системой координат или с параметрами других объектов.