Начнём с того, что я категорически не согласна с оратором выше, насчёт того, что комментатору не нужно обладать своей точкой зрения на происходящее и избегать шуток. Мне кажется, отсутствие этих двух важных пунктов превращают комментатора в занудного чувака, которого хочется замутить и врубить вместо него бодрую музычку. Но для того, чтобы эти качества не раздражали зрителя, у комментатора должно быть чутьё, которое я бы назвала «чутьё уместного».
Как оно работает. Если человек во время ключевого замеса в Heroes of the Storm, вместо того чтобы описывать то, что происходит, рассказывает о том, с каким удовольствием он вчера передёрнул на порнуху с Керриган, это плохой комментатор, потому что в данный момент меня волнует на кого эта самая Керриган прыгнула во время замеса, так как я в это время наблюдала за действиями, скажем, Сильваны. С другой стороны, если я смотрю трансляцию турнира по League of Legends, лесники у команд подобрались осторожные, на боте так же пока довольно миролюбивые настроения, на топ тоже уже надеяться как-то не приходится, то надежда остаётся лишь на комментаторов, иначе просто возникнет соблазн вздремнуть в ожидании 10+ уровней у мидеров. Какая-нибудь интересная информация об участниках турнира или несколько уместных шуток могут скрасить первые 10-15 минут слегка унылого фарма крипов, с которого неизбежно начинаются катки в лольце. Кроме того, не стоит забывать про такую часть турниров как драфт (я, например, временами скучаю в такие моменты, хотя, казалось бы, в играх меня всегда в первую очередь интересовал игромех), который иногда очень затягивается.
Вторая важная для комментатора вещь это два качества, идущие в паре — реакция и внимательность. Особенно это актуально для Доты, LoL и HotS, поскольку не всегда возможно наблюдать за действиями всех 10 игроков, участвующих в замесе, так что в таких случаях дополнять зрителю картину мира должен именно комментатор.
Естественно, о грамотной речи и произношении тоже забывать нельзя. Причем, когда мы говорим о произношении, очень важно уточнить, на каком языке ведётся трансляция. Может быть, кому-то покажется, что я скажу ересь, но мне искренне кажется, что если трансляция ведётся на английском, то не дай бог это будет англичанин с чистым British English, который на слух воспринимается гораздо тяжелее, чем американский английский. Ещё у меня однажды был довольно печальный опыт просмотра турнира по Heroes of the Storm, который комментировал поляк, чей английский очень мешался с его змеиным произношением. Несмотря на всю мою любовь к этому прекрасному языку, польское шипение очень усложняло мне восприятие слов комментатора. Если же мы имеем дело с русскоязычной трансляцией, то мне кажется, не так страшны мелкие дефекты речи вроде грассирующей [р], как страшны ярко выраженные региональные говоры. Нет, я ничего не имею против не_московской манеры говорить, но перед стримом лучше попытаться поработать над какими-то характерными для твоего региона речевыми особенностями, поскольку смотреть тебя будут не только твои земляки, но и все русскоязычные фанаты игры, которую ты комментируешь. Может быть, это уточнение звучит слегка по-снобки, но этот пункт мне кажется действительно очень важным. Региональные диалекты — это прекрасно когда ты приезжаешь в чужой город и ищешь новых впечатлений, но когда ты собираешься дома смотреть турнир по Hearthstone и есть мороженку, непривычная манера говорить может сильно подпортить удовольствие от просмотра.
С другой стороны, я сейчас описываю абстрактную и идеальную картину мира, которую мы довольно редко встречаем на практике. Несоблюдение некоторых пунктов выше не так страшно как то, о чём я хочу сказать в заключении, а именно, в заинтересованности в игре, которую ты комментируешь. Если происходящее на экране совершенно не вызывает у тебя ярких эмоций, лучше найти себе другую игру или вообще подыскать другое занятие :) Скучно комментатору — скучно и зрителю. Не надо так.