Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя
Изучение английского языка – бесполезная трата времени?
Изучаю английский язык уже 1.5 года, но только с сентября месяца у меня начался интенсив. Занимался все это время каждый день, с выходными. Сначала 1 час, а потом потихоньку и 2, и 3, и 4 часа в день, с выходными. Повторяю слова тоже почти каждый день, иногда, когда заканчиваются тетради делаю выписку невыученных с тетради слов и штудирую их. Практика? Первое время ходил на курсы. Там, естественно было мне все простым, (как и в школе), учитывая то, что я и так мало знал на то время. Но практика говорения присутствовала, и я разговаривал с учителем, писал эссе. Но в ноябре с курсами оборвалась. А так, смотрю ситкомы: с сентября по февраль How i met your mother, а с февраля по сейчас scrubs. Да, и фильмы по выходным не исключение, но недавно мне встретилась проблема, смущенность, дилемма и паника за моё потраченное впустую время. Всё дело в том, что новые слова всё продолжают льиться, перевод которых - самые простые слова: торговля, подвал, плет, коврик, да и просто, сложная, в целом, лексика по 20 шутк в одной реплике появляется. А порой даже забываю простые слова. Был случай, как я забыл слово "объяснить", explain и мне стало стыдно перед всеми в классе, тк это было максимально простым словом и базовым. А это говорит о том, что у меня дырявая память и запомнить, даже базу слов получится не навсегда. Грамматику тоже учу, но ее слишком много и трудно её всю запомнить... Как я уже сказал, у меня дырявая память, не знаю, может быть это распространённая практика, но я понимаю, что на изучение, в таком случае, нужно затратить ещё несколько лет, что мне не по руку. В следущушем году у меня экзамены, буду готовиться, на английский, наверно, не особо будет много времени, соотвественно, все забуду.
Мне бросать? Попал ли я в бессмысленную яму, из-за которой я потерял время, в силу того, что я все равно всё забуду. У меня уже 13 конспектная тетрадь заканчивается...
На мой взгляд, зазубривать слова нет смысла. Язык должен жить, а не быть обузой в виде постоянного зазубривания. Есть сайты, которые позволяют через интернет общаться с носителями. Могу Вас уверить, что даже слова на родном языке, которые долгое время не используются, забываются. Если иностранный язык не используется, то он тоже быстро забывается.
Вопрос учить или не учить, ответ простой - учить! Никогда это не будет в жизни лишним.
Знающие вообще говорят, что знать язык "в совершенстве" невозможно, если ты не рос в этой среде с младенчества, так как это своя языковая культура, свои традиции, свой сленг. Например, мы росли на наших мультфильмах, фильмах, и, сказав "Редиска" человеку, который что-то сделал не то, мы понимаем, что "Редиска - нехороший человек", вспоминая кино.
Скажи "редиска" человеку, для которого русский не родной язык, который изучал язык как иностранный, может не понять - причем тут этот корнеплод и как он связан с характеристикой человека?
Так что учите. Это развитие, движение вперед. Это открывает массу новых возможностей, так как сейчас практически вся техническая, научная и прочая литература, пишется на английском и к моменту, когда она попадает к российским специалистам, зачастую она устаревает лет на 5. Возможность же читать в оригинале открывает дополнительные возможности совершенствоваться в своей профессии.
Я преподаю английский уже 10 лет - это более... · 15 янв 2023
Я бы посоветовала раз в неделю-две посещать разговорные клубы, чтобы не забыть все. А простые слова мы можем забыть и в родном языке, не вижу в этом ничего страшного.
Рекомендую записаться на бесплатный урок в онлайн-школе английского EnglishPapa. Преподаватели используют современные методики обучения, будет своеобразный толчок в вашем обучении и изучении.
Надо просто овладеть английским, так как язык этот простейший в своей, пожалуй, самой компактной грамматике. Заучивать отдельные слова не рекомендую. Их надо запоминать в контексте фраз или выражений, используя воображение для связи с ощущениями, что является единственным условием попадания семантических структур в хранилище долговременной памяти. Другое дело в том, что Вы действительно теряете время почти без пользы, изучая отдельные слова или последовательности, называемые пришибленным и лженаучным термином "времена". Чтобы не терять времени, необходимо научиться думать по-английски - чувствовать отличия ситуативных состояний от обычных или фактических действий. Короче, Вы просто идете, как и все в нашей образовательной системе английского языка, по неправильному пути освоения языка. Между тем, чтобы время не терять, Вы могли бы за 30 минут расставить все точки над i и начать уже мыслить на этом языке, подобно тому, как Вы делаете это в русском. Захотите, - могу помочь с реализацией Вашего проекта заговорить по-английски. Но надо будет отречься ото всей ереси, которая повсеместно трактуется уродливо и без связи с окружающим реальным миром. А зазубрить язык… не получится. No way)
Дело в том, что нужен фокус и структуризация знаний. Не нужно делать всё подряд, чтобы выучить слова, то нужно учить их в контексте, не больше 20-30 слов и 20-30 выражений с ними в неделю, как я считаю. Высылаю Вам мой тренажёр по запоминанию слов и выражений, правда, на немецком языке, но уверен, что Вам это поможет. Справа мои ученики впечатывают перевод тех слов и выражений, которые они не знают. План: 1). напечатать перевод 20-30 слов и выражений 2). распечатать 3). учить И так далее
Работаю в НКО с 1999 года. Кандидат исторических... · 1 мая 2022
Поставьте цель в изучении английского, которая бы Вас мотивировала. Если цель - сдать экзамен, то ясное дело, может накатить безысходность. Сериал "Как я встретил вашу маму" не слишком-то легко понимать на начальной стадии английского: быстрая речь и юмор.
Знаю лично людей, которые выучили язык, просто смотря сериалы и общаясь с теми, у кого знание языка на хорошем уровне. Без использования учебников по грамматике, просто запоминали и применяли в речи осмысленные фразы целиком.
кандидат филологических наук, директор по науке... · 11 нояб 2022
Быть может, я напишу банальную вещь, но многое зависит от того, как Вы сами к этому относитесь. Если будете убеждать себя в том, что изучение языка было было бессмысленной тратой времени, — так оно для Вас и будет. Этого делать не следует. Могу Вам пример из собственного опыта привести: у нас в университете на четвертом курсе семестр был идиш. Мне тогда он казался совершенно бесполезным предметом, а, учась в аспирантуре, понял, осознал уже, что все-таки он был нужен. И даже некие пересечения с моими научными интересами нашлись. Так что многое зависит от собственного осмысления Вашего опыта.
И не нужно говорить про себя, что "у меня дырявая память", ни к чему такой "аутотренинг". Если же Вы попробуете объективно, несколько отстраненно проанализировать ситуацию, то наверняка найдете и положительные стороны в случившемся. Фильмы и сериалы ведь Вы смотрели и наверняка не просто созерцали картинку, а понимали происходящее. :) Мне кажется, Ваша ошибка еще в том, что Вы в количественные показатели слишком ушли, конспекты делая с новыми словами, как Вы выразились, и их заучивая. Но слова ведь не просто должны заучиваться, чтобы потом "мертвым грузом" в памяти лежать, а и употребляться в живой коммуникации. Фильмы и сериалы — это хорошо, но практиковать общение на языке тоже нужно. Пробуйте, практикуйте, может быть, получится партнера по общению или хороший разговорный клуб найти. И поменьше рефлексии на тему "бесполезности" изучения языка, кто знает, как в дальнейшей жизни те знания, что есть у Вас, Вам пригодятся. Дерзайте!
По образованию физик и математик (МФТИ).... · 1 мая 2022
Если Вас правильно понимаю, Вы вышли на так называемое языковое плато – это неизбежное приостановление развития языка изучающего, кажущееся отсутствие прогресса в учебе, что вызывает ощущение застоя. Продолжайте заниматься и все получится. Несколько удивила фраза про сложную грамматику. В английском нет родов, падежей, только три формы глагола.
Меня поразила ваша фраза "грамматики слишком много". Это в английском-то языке, где нет ни грамматического рода, ни падежей, и одна-единственная форма глагола с личным окончанием?
Впрочем, суть вопроса не в этом, а в том, зачем вы этим занимаетесь. Если для саморазвития и организации досуга - тогда надо продолжать, и результат будет всегда, даже если вам покажется, что это не тот результат, которого вы ожидали. Скажу вам по секрету - сами англичане не все хорошо знают английский язык ;) И если вы через 5 лет будете помнить только треть того, что вы выучили, этого вам всё равно хватит для взаимопонимания.
А если перед вами стояла задача выучить язык в совершенстве ради чувства собственного величия и вы поняли, что вы с ней не справляетесь, так и незачем дальше мучиться.
Перейти на facebook.com/QSLive
Перейти на profi.ru/profile/LuchkoLS