Конечно изучают. Латынь- международный язык науки, первый язык медицины. Каждый врач в любом уголке страны должен знать медицинские термины на латинском.