В Ленинградской области (примерно совпадающей с исторической Ингерманландией) издавна рядом жили (дружно и мирно) и русские, и всяческие угро-финские народносто, родственные финнам и эстонцам (ижорцы - т.е. ингерманладнцы, в честь которых и названа провинция; вепсы, одим из которых, по непроверенным слухам, является В.В.Путин); и др. Языки их настолько похожи, что разобраться пришло ли имя Kuttusi из финского или из местного диалекта нет возможности. Например, Шушары (в честь который назвали крысу Шушару), как и Суйсарь в Карели - это Suisaari, но произносится по-разному.
Не трудно догадаться, что это искаженные финские названия, например: Лимузи (фин. Liimosi), Ви́ллози (фин.Villasi). Раньше в этих населенных пунктах жили ингерманландцы.
По логике должен быть финский язык. Но я прожил более 20 лет за полярным кругом на территории Петсамо - до войны принадлежала Финляндии. Названия не характерные. Не знаю, но если есть интерес, наверно надо копать глубже.
У меня например предположения что это ижорский язык, но я не уверен
Оттуда же, откуда в Германии есть названия Росток, Тетеров, Буров, Торгов, Шпандов, Бурлин, Трептов, Лютов... Народ уходит, названия остаются. Куттузи, Виллози, Лимузи это фино-карельские названия.