Из каких источников производится финансирование замены части канализации, расположенной во дворе жилого дома?

Из средств УК на капремонт жилого дома, от которого канализация отводит стоки. Или на долевых условиях, если внутридворовая канализация обслуживает несколько домов.