Имело и в принципе то же самое — настраивать электроприбор таким образом, чтобы он работал соответственно задумке; задавать некоторую программу. Просто раньше это делалось правильным расположением проводков, а сейчас машинным кодом.
Скажем теперь, как программировать построенный прибор теми средствами, какими располагает каждый радиолюбитель. Для градуировки гальванометра, как вольтметра, собирают схему, изображенную на черт. 8. К клеммам А и В приключают сперва батарею в 4 вольта. [Н. Бронштейн. Чувствительный гальванометр // «Радио Всем», 1927]
Но конечно по-настоящему использоваться начало в 50–60-х, когда стали появляться программируемые машины:
Ашока — потому, что видел в человеке только духовное существо, а Цишь Ши Хуан потому, что видел в человеке машину, которую можно программировать с помощью наград и казней. [Г. С. Померанц. О роли нравственного облика личности в жизни исторического коллектива (1965)]
И тогда появилось и переносное значение:
Сон — психологическая зарядка, ориентирующая (и программирующая) жизненную энергию человека, его «настроение». [Рид Грачев. Реальность человека (1965-1966)]
Вот статистика с Google Books (https://clck.ru/ERfoG):
