Имеет ли значение для вас, кто именно из партнеров (парень/девушка) будет покупать презервативы и т.д.? Если да, то по какой причине ?

Нет, это незначимо. 

Периодически я сама покупаю их, когда вижу, что они закончились и случайно захожу в супермаркет в этот день. 

Либо парень покупает их, когда вспоминает, что запасы презервативов истощились 

Поэтому разницы не вижу никакой :)