Конечно. Человек, к которому вы приезжаете в отель платит за номер, а не за себя. Правда запрещено сдавать в аренду номера, но просто переночевать - можно.
Имеет право только по согласованию с администрацией отеля. Обычно в прейскуранте данная возможность предусмотрена как "дополнительное место" (даже если никакая раскладушка и не потребуется) и оплачивается в размере 20-50%