Да, похожи. Язык Гонконга, гонконгский диалект кантонского языка, имеет систему письменности, основанную на классическом китайском языке (вэньяне). Тот же классический китайский язык был основой для японской иероглифики, и хотя несомненно, за столетия японская иероглифика местами была упрощена и изменилась, кандзи местами будет ближе к письменному кантонскому, чем к стандартному упрощённому китайскому.