Все правильно, только описанные в предыдущем ответе дома все-таки для беднейших слоев населения (в основном черного), многоэтажки только в самых крупных городах.
Обычные, не богатые американцы все-таки в подавляющей массе живут в своих домах (пусть небольших и бедновато выглядящих), молодежь в съемных квартирах в 2-3 этажных домах.
А не могли бы Вы подробнее раскрыть последний абзац?
Высотки смотрятся симпатично. А вот домики из поста - как-то не очень. Я бы побоялся в таком жить.