Такие серьёзные метрики, как РОИ сайта нужны крупным интернет-магазинам, порталам по продаже недвижимости и т.д.
Если у вас такой портал, то следить за такими показателями и повышать их лучше при помощи системных инструментов, которые заточены на работу над повышением этих показателей. Например, Каррот Квест.
Если у вас простой информационно-рекламный сайт или блог, то не забивайте себе голову сложными метриками и не теряйте время на это.
Лучше это время посвятить написанию интересного и полезного контента, который однозначно поднимет посещаемость вашего ресурса.
Услуги по определению конверсии предоставляют порталы вроде checkroi, так же в рассчетах могут помочь Яндекс Метрика и ГуглАналитикс, оба сервиса бесплатные и дают очень подробную статистику.