Посмотреть расписание и купить билеты из Челябинска в Кольцово можно здесь: https://buspay.ru/поиск/Челябинск/Кольцово - обращайте внимание на адрес отправления, есть рейсы от Южных ворот, Северных ворот и с центрального автовокзала - выбирайте нужный.