На ororo.tv. Вообще удобный сайт для подобного. Можно в любой момент включить субтитры на различных языках и тут же посмотреть перевод любого непонятного слова. Отличный сайт для погружения в английский. Правда есть ограничение на бесплатный просмотр, но плата в месяц практически символическая, учитывая функционал.
Спасибо) хотела именно онлайн, но раз нету, воспользуюсь Вашим советом)
Скачайте в торренте или забейте в гугле, вообще я не знаю... неужели вам так лень самому написать в гугле это предложение и посмотреть результаты ? Но вы решили зайти сюда чтобы вам прислали прямую ссылку...
Короче ищите сами !