Смотря какие цели приследуешь
Если будешь делать дизайн и интерьеры то иди в Макс
Если анимацию и модели то в майу
Если персонажей то в зибраш
В блендере есть всего почутьчуть
Что касается интерфейса прям лёгких нет нигде, у всех свои нюансы. А русского языка так тем более) только в блендере можно поставить, но лучше учить оригинальные названия и терминологию.
Макс немного топорный, похож на конструктор, Майа более гибкая и все команды дублируются в разных комбинациях, а если привыкнуть то можно обойтись только мышкой и тремяр пятью клавишами на клавиатуре.
А вот зебра эт жопа) жутко неудобная