В интернет магазине https://tkanivse.ru/ вафельное полотно представлено широким ассортиментом. Есть даже нетривиальные рисунки для своеобразных заказов, рекомендую посмотреть.
Чтобы купить вафельную ткань для пошива полотенец или вышивки, можете зайти в любой магазин бытовых тканей, и там, среди сатина, ситца, габардина, найдете и вафельную ткань. Товар относится к эконом-классу.