Сергей Минаев( Духless).Книга написана и опубликована с ужасающим количеством грамматических и фактических ошибок, и в 2007 он получил анти премию "Абзац", её я и процитирую, т.к. она все очень хорошо излагает. "Впервые мы вручали гран-при человеку, чьи романы достойны обладать статуэтками по всем номинациям. Обе книги наводнены грамматическими, пунктуационными и фактическими ошибками. И, кроме того, это худший перевод Фредерика Бегбедера на русский язык"