Отвечу теоретически. В произношении одинаково написанные слова могут различаться только вследствие постановки ударения. То есть в каждом слове чисто теоретически можно поставить столько ударений, сколько в нём гласных. Следовательно, при наличии иного значения омографов у слова может быть не более количества гласных звуков в нём. Но практически я не смогу привести ни одного примера хотя бы тройки омографов, хотя не берусь утверждать, что таковая не существует)