Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Есть ли в китайском язык слово «Хуй», или мы зря с них ржём?

Иностранные языкиЗашкваршн+2
vaskovskied
  ·   · 63,7 K
Студент, оптимист по жизни  · 2 мар 2018

Пару лет назад смотрел по телевизору соревнования, кажется, это были прыжки с шестом. Так вот, там была одна спортсменка из Китая, про которую комментаторы загадочно говорили: «Назовем ее просто Лу». А в это время на экране было написано ее имя - Lu Huihui

😂Помню такой случай!

 Профессиональные китаисты рассказывают о...  · 14 апр 2020
1. Это слово очень часто используется в китайском языке и передает разные значения, в зависимости от иероглифа (а в китайском много иероглифов с одинаковым звучанием) 会 huì - уметь, мочь 会说汉语 (уметь говорить по-китайски)... Читать далее
Grom Molniya история,политика , экономика,расологи...  · 1 сент 2020
Ржём от того что укоротили название --- это Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии . Локализация: у мужчин между анусом и мошонкой, у женщин между анусом и задней спайкой больших половых губ . Хуэй-инь J1 расположена... Читать далее
Когда русские военные лечились в Китае? Полагаю, что это слово очень давно вошло в русский из китайского… И ещё... Читать дальше
Студент МГПУ, китаист, переводчик, любитель...  · 1 мар 2018
В китайском языке есть множество слов с латинской транскрипцией hui с различными тонами, НО адекватные преподаватели на любых курсах языка сразу же объясняют, что это читается как «хуэй», чтобы избежать дальнейших глупых... Читать далее

Практически как русский старый анекдот: жопа есть-- а слова нет!

Анонимный ответ4 февр 2021
Китайского я не знаю, но много работаю с китайцами. так вот, одного из моих коллег зовут "Хуйхуй" (辉辉). На латиницу транскрибируется как "Huihui", произносится китайцами между собой ровно так, как читается и слышится по-русски... Читать далее
Есть народность хуй, по-русски благочестиво именуемая хуэй. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Hui_people Есть куча иероглифов, читающихся, как хуй с разной интонацией https://translate.google.ru/m/translate#zh-CN/en/hui Есть имя... Читать далее

Оказывается, у меня была знакомая из этого самого этноса...