На самом деле изначально, томат - это само растение, помидор - это плоды этого растения. Происхождение слов действительно разное, но "томатль" (мексиканское или ацтекское) это было название всего растения, а "pomodoro" у итальянцев - название плода. Из pomo «яблоко» + oro «золото» - золотое яблоко. Вероятно, те помидоры были жёлтыми.
Ты тоже посажена чтоб рости, что за глупости. Не уж то человек перестал думать
Чем анатомически отличался ацтек от римлянина? Да ничем, просто они жили в разных местах. Точно также томат не отличается от помидора, просто эти слова родились в разных местах.