Даже если переформулировать вопрос: как обстояло дело с ловушками в настоящих древних сооружениях, то точного ответа мы не получим, потому что в разных регионах сложились совершенно разные культуры с различным подходом к сакральному.
Могу ответить про Египет, пересказав ответ на аналогичный вопрос Романа Орехова во время его лекции в Центре "Архэ" youtube.com
В пирамидах никаких ловушек не было, потому что по своему назначению пирамида не предназначена для посещений. В представлении египтян Древнего Царства пирамида была настолько священным местом, что даже смотреть на неё было весьма нетривиальным действием. Надписи заклинаний текстов пирамид свидетельствуют, что тот, кто укажет пальцем на пирамиду, укажет на самого бога – это форма проклятия. Приближаться к пирамидам могли только определённые группы жрецов для совершения ритуала. Что же касается сокровищ, то в Древнем Царстве ничего подобного богатствам из гробницы Тутанхамона не было, и лезть в пирамиду на сей счёт не было смысла.
Другое дело гробницы Нового Царства. Там ловушки в виде глубоких колодцев с отвесными гладкими стенами имелись, потому что уже имелись и сокровища.
В значительной степени, как я понимаю, представление о ловушках в строениях древности навеяно кинематографом (вспоминаем каменный шар из первого фильма об Индиане Джонсе), а мы знаем, что в кинематографе в космосе даже звук имеется. Кроме того, есть популярные идеи о "проклятиях" пирамид и гробниц, мол, все, кто участвовал во вскрытии гробницы, в последствии таинственным образом скончались. Это, увы, всего лишь журналистская "сенсация" вроде Бермудского треугольника или инопланетян (хотя вот в нашей стране даже есть один глава региона, рассказывающий о похищении его инопланетными путешественниками youtube.com). В действительности же, если взять череду однотипных фактов, не связанных друг с другом, в них легко можно "обнаружить" мнимые параллели по принципу "хлеб очень опасен, потому что все, кто ел хлеб в 1669 году, скончались". Ну, а дальше уже работает человеческая фантазия: добавьте к сюжету слова "таинственно", "загадочно", "необъяснимо" – и сюжет готов.
Легко. Механизмы существовали задолго до открытия электричества. Это может быть энергия пара или воды. В конце концов, это все еще магический мир, где есть альтернативные источники энергии.
Не согласен-есть культовые места где посторонним делать нечего, например гробница с сокровищем. И устроить там ловушку-милое дело. Например несущий столб подпилить, колья наставить или вообще занести бациллу какую нить, что бы на века...