Конечно, Солженицын соврал. Откуда бы заключенным так хорошо знать про Трумэна и атомную бомбу? В тюрьмах, насколько я знаю, час политических новостей не проводили и газет не выписывали.
Может, что -то заключенные и орали, но скорее всего - матерную ругань, а вовсе не про Трумэна.