Сомневаюсь. Свой голос на записи звучит ужасно не потому, что он свой, а в подсознании почему-то заложено отвращение к своему голосу, а потому, что свой голос на записи звучит иначе, чем, когда мы просто говорим. Поэтому, привыкнув к звучанию своего голоса, неприятно осозновать, что все другие люди слышат тебя как-то иначе.
А звучит он по-другому, потому что звук из гортани в ухо распространяется не по воздуху, а через жидкости и различные ткани нашей головы и в результате эти звуки различаются.
Поэтому, услышав человека с голосом, похожим на ваш, вы, скорее всего, даже не заметите, что у вас похожие голоса, ведь сами вы себя слышите иначе