Космический мусор присутствует только вблизи космических объектов, при межзвездных перелетах пространство пусто. Однако тут ещё вопрос в том, как перемещаться быстрее скорости света - к примеру сжимая или расширяя пространство. Тогда наличие объектов не важно.