Собственно, ответ Вы уже знаете, а задаёте вопрос лишь по причине сомнения в правильности своей догадки - и это тоже Вас положительно характеризует (сомнение - мать познания, как говаривали древние мудрецы). Да, то, что "апостолы" копенгагенской традиции КМ трактовали как вероятностное позиционирование "точечной" частицы (волновую функцию) - можно представить как её нелокальность в виде "облачка" ангстремовского масштаба. Неслучайно химики с тех пор взяли на вооружение термины: электронное облако, электронная оболочка - подчёркивая этим, что точечной локальной координаты и у одиночного электрона в принципе не существует.