Григорий! В морозы могут начать продувать любые окна. И чаще всего это не связано с работой и регулировкой фурнитуры.
В сильные морозы пластик начинает деформироваться из-за разницы температур на внешней и внутренней плоскостях окна. Чем больше разница - тем сильнее деформация.
Если в окне установлено тонкое армирование, оно не сможет сохранять форму и продувание неизбежно.
Но в вашем случае, похоже что проблема все таки с фурнитурой.
Вот подробная инструкция, как выявить причину и устранить продувание.
Тепла вашему дому!