Функция "Предложки", как у Вконтакте, в Telegram не реализована, но её легко организовать способом, который предложил эксперт выше или применив чат-бота, который помимо сбора предложений от пользователей может пригодиться для таких задач:
Функционал ботов ограничен лишь выбранным сервисом-конструктором, в котором он создается.
Все перечисленные функции есть в сервисе PuzzleBot :// и доступны в бесплатном тарифе (кроме редактирования отправленных постов), с инструкцией по созданию бота можно ознакомиться здесь, а прочитать какие еще есть платформы можно в статье 28 сервисов по созданию чат-ботов для Telegram.