Девушки мне говорят: «ты такой милый и умный, странно что у тебя никого нет. Ты обязательно найдешь себе девушку». Почему они не воспринимают меня как потенциального СВОЕГО парня?

Навскидку можно предположить три варианта: 

1) То, о чем уже  говорили -  девушки используют вас в своих интересах. Не все девушки  такие, не  говоря уже про то, что "оплата сексом" на взгляд многих  выглядит  сомнительно с моральной точки зрения. Секс - это удовольствие  для обоих  сторон, а не валюта (да, девушки тоже так считают). Возможно,  вы  бессознательно выбираете именно таких "эгоистичных девиц", а может  вам  просто не везет. И вами пользуются - всегда обидно, когда кто-то  использует наши лучшие качества в своих целях. 

2) У вас есть  весомые недостатки, но чтобы не обидеть вас, девушки отговариваются  общими приятными фразами. Возможно, у вас завышены требования к  девушкам. Может, вас с радостью приняла бы в качестве СВОЕГО парня  какая-нибудь барышня (умная и милая), но вы считаете её "серой мышью" и  смотрите на королеву-красоты. 

3) Вы не проявляете интереса к этим  девушкам, а просто задаете абстрактный вопрос и получаете столь же  абстрактный ответ. Но в основном девушки ждут изначальной инициативы от  парней (да, это не особо справедливо, но, поверьте мне, когда девушка  предлагает парню в баре выпить, часто на неё смотрят как на озабоченную  маньячку - стереотипы). Именно поэтому "милые и умные" парни порою  проигрывают "альфачам и козлам". И да, инициатива - это не значит переть  напролом. Если девушке вы нравитесь, то ей будет достаточно даже  небольшого шага с вашей стороны. А про "быть неприятным"  - быть  обаятельным мудаком надо тоже уметь, и ключевое слово здесь  "обаятельный".  Попытки же казаться таковым выглядят обычно жалкими. Вот только адекватные девушки, обжегшись на таких, в следующий раз выбирают милых и умных.

Ну и удачи вам))

P.S. Вариант, что у этих девушек есть партнер (о котором возможно не знаете), ей вообще не нужны отношения или у неё другая ориентация, тоже надо учитывать