Вообще говоря, правильней все-таки использовать слово 'подруга', так как (обратимся к словарю): подруга есть 'лицо женского пола, состоящее в дружеских отношениях с кем-либо'
Ну а называть вы её можете как хотите, хоть корешом или хоуми, роза, как известно, пахнет розой
Вообще правильно называть подругой, но если хотите подчеркнуть ценность и искренность вашей дружбы, можно назвать ее и другом. Ошибкой считаться не будет.