Эх, тут бы с девушкой побеседовать, а не с вами))
Объясните ей, что есть и нематериальные ценности. Когда вы дарите подарок - вы не просто отдаёте что-то и на этом всё. Вы получаете хорошие эмоции, вы получаете самореализацию, вы удовлетворяете свои психологические потребности. И при этом вы не тратите столько, чтобы это причиняло дискомфорт.
Подарки - это на самом-то деле, не для неё, это для вас.
Вот эту мысль постарайтесь ей донести)