Мне кажется, что у вас ответ заключается в самом вопросе. Если девушка говорит, что она не знает, что ей надо, соответственно, скорее всего, это так и есть. А если девушка не знает, что ей надо, то в большинстве случаев вы можете решить это за нее, к примеру, склонить к отношениям, если вы уверенны и обаятельны. А поскольку не так уж и много девушек предпочитают отношениям свободный, разгульный образ жизни, есть очень большая вероятность, что уже в процессе девушка поймет, что ей надо именно это. Так что, не все так однозначно.