Отбросьте миллионы и задумайтесь: десять с половиной — это 10,5 или 15? А когда говорят, что ребенку два с половиной года, значит ли это, что ему три? Разумеется, разговорное «с половиной» при желании можно интерпретировать как «плюс половина ранее названного числа», но в речи устоялось значение «плюс половина одной единицы названного разряда», то есть «десять с половиной миллионов» — это «десять миллионов с половиной миллиона».
Вижу в подводке "Для конченых гуманитариев объясняет поэт Лев Оборин (тоже гуманитарий)." - бегу смотреть
Хаим, слушай сюда задачку! У тебе были четыре яблока, половину ты отдал своему младшему брату, сколько яблок у тебе остались? Три с половиной, учитель!