Автор - римский философ Гораций, и на латинском языке поговорка звучала, как "aurea mediocritas", что дословно можно перевести, как "золотая умеренность". Выражение обозначает оптимальный выбор между двумя крайностями (компромиссный вариант).