Хвала Господу за Википедию! :)
Deus vult (переводится с латинского как «Этого хочет Бог»; фр. Dieu le veut) — клич христиан во время провозглашения первого крестового похода римским папой Урбаном II на Клермонском соборе в 1095 году. Также боевой клич Готфрида Бульонского(ок. 1060—1100) и его крестоносцев.
Производная фраза Deus lo vult (с лат. — «так хочет Бог») является девизом Иерусалимского ордена Святого Гроба Господня, католического военного ордена.
Вы у нас разрешения что ли спрашиваете?
Нет, надо чтобы мы угадали, хочет он или нет.
Наверное, хочет.
Тогда я буду за "не хочет"
Склонен думать, что он всё-таки хочет, раз задаётся таким вопросом. Однако, неуверенность тоже присутствует. Если мой ответ поможет её побороть и склонить чашу весов на "хочет", я готов так проголосовать
Отвечаю на твой вопрос со всей определенностью: нет, ты не хочешь работать в порно в спб
напоминает русское "Воля Господня" (На всë воля Господня — Так хочет Бог). И даже созвучно "вульт" и "воля" (к праиндоевропейскому отсылка, но не знаю так ли это, просто домысел), а так-то многое совпадает — "хотеть = изволить"
Перевод "На то воля Божья". Во время провозглашения первого крестового похода римским папой Урбаном вторым на Клермонском соборе в 1095 году был провозглашен такой клич