Судя потому, о чем говорится в Сети, то можно предположить, что кутёвочка - это ясное небо и небольшими белыми облаками. Видимо, для тех кто летает, это благодатная среда.
Как пример:
Кучевка-наличие кучевой или слоисто-кучевой облачности.На заставке Симпсонов она хорошо прорисована.Следует ждать болтанку и возможность развития гроз