Что за история с «Алик, отводи ребят»?

Это запись диалога российского офицера и чеченского боевика по радио во время новогоднего штурма Грозного в 1994-1995гг.

В новогоднюю ночь в Грозном разыгралась настоящая драма. Операция готовилась наспех, без реальной оценки сил и средств противника.

Командование считало, что взятие окажется "малокровным", наподобие ввода войск для восстановления конституционного строя в Алма-Ату (декабрь 1986 г.), Тбилиси (апрель 1989 г.), Фергану (июнь 1989 г.), Баку (январь 1990 г.), Ош (июнь 1990 г.), Вильнюс (январь 1991 г.), Москву (октябрь 1993г.), поэтому замысел боевых действий был направлен в основном на устрашение мятежников. 

31 декабря 1994 года в Грозный вошли 131 Майкопская бригада и 81 мотострелковый полк, с обещанием захватить Грозный за 4 часа в подарок президенту Ельцину на Новый Год. Но попали в ловушку: они беспрепятственно дошли до центра города, затем их окружили. Из вошедших 700 человек и 100 единиц бронетехники федералов, на утро 1 января из Грозного живыми вышли 250 человек, среди которых были и раненные, и 7 единиц бронетехники. 450 человек остались лежать на улицах Грозного навсегда. За 4 часа Грозный захватить не удалось, сама операция продлилась долгих три месяца, и она же дала начало полутора годам Первой Чеченской войны.

Вот, собственно, сам диалог:

• [Чеченец] Алик, давай, может быть, как-нибудь, пока не поздно, отведите ребят. Алик, не делайте это, не делайте, не надо. В любом случае, Алик, пойми, и ты погибнешь, и я погибну. Что с этого толку будет? Сам правильно пойми! Кто от этого выиграет? Мы же от этого с тобой не выиграем, понимаешь! Если кем-то не довольна Россия, то это надо решать на правительственном уровне, но не силой оружия. Политики…
  – [Российский офицер] Подожди, я… Как тебя зовут, ещё раз?
  – [Чеченец] Давай, сделайте. Дайте команду. Скажи своему командованию. Пока не поздно, что остались у вас люди, давай... Отведите из города. Уходите, Алик! Давай, лучше потом приедешь, мы с тобой… В гости ко мне приедешь. Будем… Нормально всё. Но вот это, то, что сейчас ты пришёл, Алик… Сейчас я вижу тебя – ты парень отличный, да и… Если я тебя увижу в бою, понимаешь, то ты отличный, не отличный, уже я тебя щадить не буду, так же как и ты меня, понимаешь? Ты лучше ко мне как гость приедь, Алик! Отводи ребят! Не надо. Пожалей ихних [их] матерей, пожалей их самих. Отводи ребят, Алик. Дай команду!
  – [Российский офицер] Ну, я не такой большой начальник, что б давать такие команды!
  – [Чеченец] Алик, ну, ты правильно пойми… Я, например, тебе просто от сердца… да и… чисто, желаю, что б ты живой, конечно остался, но… уйди лучше! Не уходят другие – сам уйди! Возьми тех, кто тебя слушается. Отводи войска… [помехи] …через неделю [помехи] …выполнил [помехи] зем… [помехи]

• [Российский офицер] А я такого выбора не имею. У меня есть приказ и я его выполню в любом случае.