Добрый день. На каждом уровне есть свои сложности.
Род существительных не совпадает в русском и французском языках.
Глаголы спрягаются с разным закономерностями.
Артикль, служебная часть речи, отсутствует в русском языке.
В русском языке не применяется Subjonctif.
Сама фраза как продукт речи.