Это странное выражение, не знаю где вы его услышали. Бывает взаимная любовь и бывают свингеры, которые встречаются парами. Только это представляю при выражении "парная любовь".