Уверен, что эти диковинные междометия попали в текст только для того, чтобы столько лет вы искали ответ на свой вопрос. Наверное, они означаю что-то интимное, хотя веса никакого не имеют.
Катя Лель, альбом "Джага-джага", 2004 год.
"Запрещённые барабанщики", альбом "По ночам", песня "Мама Зузу", 2000 год
Кто у кого потырил? )))
Кстати, в песне "Мама Зузу" даётся однозначный ответ, что такое "джага-джага". )