Местообитание - это участок территории (на земле или в воде), где обитает определенный вид или популяция, этот участок должен отвечать определенным требованиям вида, связанных, например, с климатом или другими условиям. Местонахождение, же - это пункт, место в котором находится какое-нибудь лицо, учреждение или предмет, оно не характеризуется определенными условиями.