Лол- сокращение слов "laughing out loud "-( Громко смеюсь, смеюсь снаружи, ржу) обычно использующееся в текстах и сообщениях. Фактически, это как русское "Ахахах".
Это сокращение используемое при сетевом общении. Преимущественно в различных системах обмена текстовыми сообщениями (чатах или соц. сетях). Подробнее можете почитать здесь https://ru.wikipedia.org/wiki/LOL.
Лол - это русифицировавшаяся аббревиатура lol, которая расшифровывается как laughing out loud. Дословно переводится как "громко смеюсь", но в Рунете часто интерпретируется как "ржу не могу".