Кастомное украшение - это украшение сделанное по индивидуальному проекту или заточенное под индивидуального пользователя. Английское слово custom можно перевести как «обычай». Получается, что кастомное украшение, в широком смысле, значит несущий в себе индивидуальные черты, в отличие от стандартного, массового, серийного.