Вот какой ответ на этот вопрос я нашла в"Толковом словаре Ушакова".Блатное слово, блатной БЛАТН’ОЙ, блатная, блатное, и БЛАТНЫЙ, блатная, блатное (воров. жарг.). Преступный, относящийся к преступному миру. • Блатная музыка (воров. жарг.) — воровской жаргон.
Дети сейчас не поняли, но это неважно, да?
Это нехорошие слова, которыми общаются между собой такие же, нехорошие дяди и тети, отсидевшие установленный судом срок в тюрьме за свои плохие поступки. В обычной жизни нормальные люди такими словами не пользуются.
У людей, которые сидели в тюрьме, есть свой язык. Этому языку несколько сотен лет, ведь тюрьмы появились давно. Язык называется блатным. Некоторые такие слова вошли в разговорный язык обычных людей.