Самое сложное - это сохранить вежливую интонацию повествования. Письменная речь не всегда может передать оттенки и эмоции, часто это ведет к непониманию.
Если в корпоративной этике при обмене электронными письмами деловой стиль письма является нормой, то переписка в соцсетях даже между деловыми партнерами имеет свои требования.
Например, текст необходимо разбавлять картинками и смайликами, использовать разговорные сокращения и т.д.