Во-первых, не будем обобщать. В европейских странах есть немало христиан, живущих в соответствии с библейской моралью. По некоторым параметрам их там больше, чем в России,
Что касается эвтаназии, венчания гомосексуалистов и т.п., многие православные богословы считали это следствием утери внутреннего мерила, того самого закона, написанного на скрижалях сердца, о даровании которого предсказывал еще пророк Иеремия (31:31), то есть, благодати - вследствие отпадения Западной Церкви от единой Соборной Православной Церкви (по причине горделивого желания командовать).
Последующая реформация еще далее увела верующих от Духа, так что надолго привязала к букве Закона - к тексту Священного Писания как единственному авторитету.
С умножением протестантских деноминаций и, соответственно, способов толкования Библии, с развитием библейской критики в протестантских богословских школах этот последний авторитет также стал колебаться.
Мерилом стало состояние падшего человека. Не человек стал тянуться к Богу, а Бога стаскивать вниз, точнее, создавать кумира (выдуманный образ Бога), более соответствующий духовным слабостям среднего человека.