Подарить можно что-то, что пригодится для ухода за ребёнком.
Например:
Если у невестки есть все необходимые аттрибуты для малыша, то можно просто небольшой подарочный набор или придумать оригинальный подарок.
Например: купоны на "посидеть с малышом", "помочь с уборкой", "обед на неделю" и т.д. :) То есть на любую помощь с бытовыми делами, ведь молодым мамам очень трудно всё успевать и справляться, они чрезвычайно сильно устают.