Есть смешной, если вдуматься, хронологически-культурный парадокс. Я принадлежу к поколению, которое Ницше прочло раньше, чем Библию. И этот парадокс из моей жизни неустраним.
Так случается с литературой (да и с философией) часто: мы сначала читаем "Пророк" Пушкина. А затем - спустя двадцать лет - выясняем, что это переложение пророка Исайи.
Судя по всему, вы из другого поколения, но и вам придется несладко.
Если я прав, и вы не представляете контекста, то начинайте с чего угодно. Ницше принципиальный а-систематик. Там нет логической последовательности трудов, нет логической формы "труда", нет (за исключением нескольких работ) целостной композиции. И это тоже принципиально (увидите сами).
Все равно вы будете проецировать прочитанное на сегодняшний день. И это - тоже правильно.
А в чем парадокс то?