Пару анимационных фильмов о снах:
"Пробуждение жизни" Линклейтера. Фильм как сон, куча диалогов.
"Паприка" Сатоси Кона. О экспериментах во сне, довольно психоделичная картина.
По атмосфере 'как во сне' близки "Wrong" 2012, "Вихрь" 2007, "Другие Ипостаси", "Экзистенция" 1999, "Визионеры", "Теорема Зеро", "Усы" 2005, "Санаторий под клепсидой", "Одиссея 1989", "Какой чудесный день" 2012.
Почитать советую "Страж" Маклина, сюжет граничит между сном и реальностью. И конечно же "Зов Ктулху".