Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Что почитать из французской литературы в оригинале изучающим французский язык?

Искусство и культураЛитература+3
Демитрий
  ·   · 3,7 K
Преподаватель и репетитор французского языка.  · 9 апр 2022
Зависит от уровня владения языком изучающего и от целей и задач обучения. Если уровень начальный/средний, то я бы не советовал читать в подлиннике. Лучше найти адаптированный под конкретный языковой уровень вариант книги, желательно с аудиозаписями. А если к тому же после каждой главы даются упражнения по прочитанному материалу, то это будет вообще лучшим вариантом. 
Добавлю также, что желательно читать книги на интересующие вас темы. Любите детективы - читайте детективы, и т.д.
Такие книги выпускаются издательствами CLE International, Hachette, Didier…
Я в своей преподавательской работе использую следующие книги:
Уровень A1 - "Coup de cœur", B. Brunetti. "La momie du Louvre", Régine Botégège, Susanna Longo.
Уровень A2 - "A tout prix", "Les statuettes", Christial Lause. "Le piège était presque parfait", D. Renaud.
Уровень B1 - "Edouard et Marcel", P. Garnier. "Un cerf en automne", Eric Lysoe. "Maigret et la vieille dame", G. Simenon. "Le vin bleu de Monsieur Dupont", S. Castelot, S. Desvoix, D. Malik.
Уровень B2 - "La tête d'un homme", G. Simenon
Преподаю французский и итальянский. Могу и английс...  · 16 июн 2022
Мой личный совет: читайте детективы, потому что в них помимо литературного языка, довольно часто есть и разговорная лексика. Мой топ к прочтению: 1. Jean-Christophe Grangé. L'empire des loups 2. Jean-Christophe Grangé. Le... Читать далее
Лектор венского экономического университета...  · 27 мая 2015
Недавно такой вопрос поднимался для подарка коллеге. Еще один коллега-француз дал следующие рекомендации: 1) детские книги, которые стали очень важными во французской культуре: Le petit Nicolas (René Goscinny and Jean-Jacques... Читать далее